O Rio de Janeiro foi oficialmente incluído no mapa de assuntos mais falados do Twitter nessa semana. A capital foi a segunda cidade brasileira a ganhar seu próprio espaço entre as cidades mais falantes do planeta. Países como a Argentina e Chile também ganharam um lugar nos TTs mundiais com a mais recente atualização do serviço de microblogs.
Trending Topics?
Conhecidos também como TTs, os Trending Topics são o indicador do que as pessoas em uma região, ou no planeta inteiro, estão dizendo. É a forma mais simples de saber a popularidade de algo. Em alguns países pode-se filtrar os resultados para todo o seu território ou para cidades em particular, como é o caso dos Estados Unidos e Brasil.
Blog
Os servidores do Twitter monitoram tudo que é dito e filtram as palavras mais mencionadas nestas regiões e as mostram para os usuários. Nas semanas precedentes à eleição, e também no dia de votação, por exemplo, o nome dos candidatos e assuntos relacionados estavam no topo dos tópicos brasileiros.
O tag #CalaBocaGalvao é mais um exemplo de Trending Topic. A maior piada interna já feita na história do Twitter figurou entre os assuntos mais falados do planeta por semanas, assim como a tag #SafadezaOculta que circulou por aqui há algum tempo atrás.
Quem mais Está Nessa Lista
Até o começo o começo de novembro a única cidade brasileira adicionada à lista de assuntos mais falados era São Paulo. A capital foi uma das primeiras cidades do mundo a receber o recurso no começo de 2010, quando o serviço estreou.
Cidades como Nova York, Londres, Washington, São Francisco, Toronto e várias outras metrópoles ao redor do globo estão incluídas na lista dos Trending Topics.
Onde Encontro os TTs?
A lista de Trending Topics fica localizada na barra lateral da página do microblog tanto na versão antiga quanto na nova. O que mudou na transição de interfaces foi somente a disposição dos itens.
Lista
Por padrão, o Twitter mostra os TTs mundiais. Você pode alterar a localização desejada simplesmente clicando em “change” e selecionando uma das cidades ou países da lista. É possível selecionar uma das cidades brasileiras disponíveis ou o país inteiro.
E Tem Mais
A inclusão de novas cidades e países nas listas de tópicos não é a única novidade anunciada pela equipe do Twitter em novembro. O microblog passará a oferecer também serviço de tradução simultânea de Tweets através do Google Tradutor.
O serviço ainda não é acessível para o público em geral. Segundo o Twitter, o a tradução simultânea estará disponível pouco a pouco para uma baixa porcentagem dos usuários assim como ocorreu com a nova interface do microblog.
Serviços
O novo visual foi disponibilizado para todos os perfis apenas em outubro desse ano após um período de transição na forma de “prewiew” com a adição de novos recursos e convite de novos usuários feitos aos poucos.
Por Thiago Resende
